黑龙江分校

您当前位置:公务员考试网公务员考试网 > 黑龙江人事考试 > 名师指导 > 师说判断:“类比”中的“English”

师说判断:“类比”中的“English”

2018-11-05 13:55:01 公务员考试网 http://hlj.huatu.com/gwy/ 文章来源:黑龙江华图

  最新【新大纲】2019国考密卷

  师说判断:“类比”中的“English”由华图国家公务员考试网整理发布,详细信息请阅读下文!华图国家公务员考试网将更新2019年国家公务员考试公告2019年国家公务员考试职位表等重要信息,以供考生参考。更多资讯请关注黑龙江华图微信公众号(hljhtjy),国家公务员培训咨询电话:0451-88882340。

  师说判断:“类比”中的“English”

  华图教育 姚小桐

  距2019国考还有一个月的时间了,小伙伴们每天在奋笔疾书努力准备呢吧,大家在做练习题的时候,有没有发现判断推理中的类比推理特别有意思呢?

  类比推理这部分就是在题干中先给出一对相关的词,要求我们在备选答案中找出一对与之在逻辑关系上最为贴近或相似的词。类比推理考察形式虽然只有三种,但其考察的知识范围是非常广泛的,除了词语之间的内涵外延关系外,还需要大家平时积累和掌握较多的常识知识,其中文学、历史、地理等常识是学员比较熟知并且掌握比较好的,除此之外,类比推理中有的时候还会涉及一些英文常识哦!

  有的小伙伴一定会一脸懵地在想:公考试卷中也没有英文单词和字母的出现呀?

  其实,在类比推理中我们所说的英文常识,并不是真实出现的英文单词,而是音译词。音译词,是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从外族(包括国外其他民族和国内少数民族)语言借来的词。

  例如:澳大利亚的国宝——考拉,这个词汇就是由英文单词“Koala bear”音译过来的。“Koala bear”是古代土著文字,意为“no drink”,因为树袋熊从他们取食的桉树叶中获得所需的90%的水分,只在生病和干旱的时候喝水。其实,考拉在中国的学名叫做“树袋熊”。所以,当题干中出现“树袋熊:考拉”时,同学们要知道这两个词是一个意思哟~

  在我们平时的生活中,其实有很多音译的外来词,小伙伴们平时可以细心留意一下,再给大家列举一些较为常见的音译词。

  1、“苏打”是“soda”的音译词,其中文名称为“纯碱”,又可称碳酸钠(Na2CO3)、碱灰。它是一种重要的有机化工原料,主要用于平板玻璃、玻璃制品和陶瓷釉的生产。还广泛用于生活洗涤、酸类中和以及食品加工等。

  2、“罗曼蒂克”是“romantic”的音译词,其中文含义为“浪漫”。

  3、“拍档”是“partner”的音译词,其中文含义为“搭档”,指合作伙伴,相互协作的人。

  4、“摩登”是“modern”的音译词,其中文含义为“时髦”,指短暂的流行趋势,流行风尚。

  5、“维他命”是“vitamin”的音译词,其中文含义为“维生素”,是一系列有机化合物的统称。它们是生物体所需要的微量营养成分,而一般又无法由生物体自己生产,需要通过饮食等手段获得。维生素不能像糖类、蛋白质及脂肪那样可以产生能量,组成细胞,但是它们对生物体的新陈代谢起调节作用。

  下面以一道真题为例,感受一下音译词的考法:

  例:伊妹儿:电子邮件

  A. 算账:结账

  B. 引擎:发动机

  C. 炒鱿鱼:解雇

  D. 可可:巧克力

  【答案】B

  【解析】

  第一步,分析题干。“伊妹儿”是“E-mail”的音译外来词,其含义为“电子邮件”,二者属于中外全同关系。

  第二步,辨析选项。A项,“算账”和“结账”均为中文词汇,不属于中外全同关系,排除;B项,“引擎”是“Engine”的音译外来词,其含义为“发动机”,二者属于中外全同关系,与题干逻辑关系一致,正确;C项,“炒鱿鱼”的在口语中有解雇的含义,但不是“解雇”的音译外来词,排除;D项,“可可”是制作“巧克力”的原材料,二者属于原材料原材料对应关系,排除。因此,选择B选项。

  ——相关阅读——

  2019年国家公务员考试招考公告

  2019年国家公务员考试招考职位表

  2019年国家公务员考试时间

  2019年国家公务员考试报名入口

  2019年国家公务员考试报名时间

  2019年国家公务员考试招考信息汇总

  更多2019年国家公务员考试信息请关注 黑龙江省人力资源和社会保障厅hlj.huatu.com

(编辑:黑龙江华图)

上一篇:师说常识:浅谈刑法中的“正当防卫”

下一篇:没有了

华图教育:hljhtjy
想考上公务员的人都关注了我们!
立即关注

10万+
阅读量
150w+
粉丝
1000+
点赞数

联系我们
微信二维码

黑龙江华图教育官方微信

黑龙江华图

哈尔滨市西大直街436号

东北林大分校

客服热线:0451-58933777

网站:http://hlj.huatu.com

  • 哈尔滨
  • 江北
  • 齐齐哈尔
  • 牡丹江
  • 佳木斯
  • 大庆
  • 黑河
  • 伊春
  • 绥化
  • 鸡西
  • 鹤岗
  • 七台河
  • 双鸭山
  • 加格达奇
  • 东北林业大学
  • 东北农业大学

黑龙江省哈尔滨市南岗区西大直街436号华图教育

客服热线:0451-58933777

网站:http://haerbin.huatu.com/

哈尔滨市松北区松北一路43号(松北公安分局东侧)

客服热线:18045109822、18045109833

网站:http://jiangbei.huatu.com/

齐齐哈尔铁锋区龙华路325号

客服热线:0452-6109090、6163300

网站:http://qqhe.huatu.com/

牡丹江市东安区东小三条路景福街(景福小学西)

客服热线:18603637071、0453-6272877

网站:http://mudanjiang.huatu.com/

佳木斯站前路客运枢纽南门(七天连锁与格林豪泰酒店中间)

客服热线:0454-8113567、18645454548

网站:http://jiamusi.huatu.com/

新村华图:东北石油大学3号门斜对面 让胡路华图: 让胡路区阳光佳苑北门

客服热线:0459-4675562、4675563、6656502

网站:http://daqing.huatu.com/

合作区中央东大街146号

客服热线:0456-8269915、13359939915

网站:http://heihe.huatu.com/

伊春市伊春区黎明路97号水上公园拱桥东侧

客服热线:15326502463、0458-6132463

网站:http://yichun.huatu.com/

绥化市北林区正大街龙谷大厦3楼

客服热线:0455-7860520、13091552546

网站:http://suihua.huatu.com/

鸡西市鸡冠区兴国中路百乐家园6号门市(粮食局对面)

客服热线:0467-2686933、18346768590

网站:http://jixi.huatu.com/

鹤岗市第十七中学对面华图教育

客服热线:0468-3853965、15699688032

网站:http://hegang.huatu.com/

七台河市桃山区学府路196号(少年宫斜对面)

客服热线:0464-6120886、18904645098

网站:http://qitaihe.huatu.com/

双鸭山市尖山区新兴大街与三马路交口

客服热线:0469-6695431、15663909059

网站:http://shuangyashan.huatu.com/

黑龙江省哈尔滨南岗区西大直街436号

客服热线:0451-58933777

网站:http://dxal.huatu.com/

东北林业大学文法学院一楼右侧

客服热线:13339316771

网站:http://hlj.huatu.com/

西大直街436号

客服热线:15663730819

网站:http://hlj.huatu.com/